Home        Artists      Exhibition      Academy      News      Contact Us

 

     ARMAN STEPANIAN

 

 

 

 

 

 

آرمان استپانیان
1335 / آبادان / ایران
کارشناسی گرافیک / دانشکده هنرهای زیبا دانشگاه تهران

نمایشگاه های انفرادی
Sofitel Gallery1381 / لوکزامبورگ /
1381 / گالری سیحون
1383/ 1384 / 1389 / گالری راه ابریشم
1390 / گالری هما
1391/ گالری اعتماد / دبی
1395 / گالری افرند

نمایشگاههای گروهی ایران
1369 – 1394 / موزه هنرهای معاصر . فرهنگسرای نیاوران . گالری هما . خاک . لاله . سیحون . افرند

نمابشگاه های گروهی بین المللی
1392 – 1379 / پاریس . یونان . قبرس . امریکا . دبی . نیویورک . وین . تورنتو
1365-1367 دیپلم ویژه هییت داوران ، دوسالانه طراحی گرافیک ایران 1 و 2
1368 دوسالانه آسیایی طراحی گرافیک، مرکز تحقیقات و مطالعات فرهنگی ایران
1374 دیپلم افتخار جشنواره عکاسی هنر و نیایش، فرهنگسرای نیاوران
1389 حراج ساتبیز . لندن
1389 حراج ساتبیز . قطر
1390 حراج کریستیز . پاریس
1391 -1392 حراج تهران
1393 حراج بونهامز . لندن
1395 حراج تاژان . لندن

پژوهش درباره تاریخ عکاسی ایران
1369 برپایی نمایشگاه "ایرانیان ارمنی " از دریچه دوربین . موزه هنرهای معاصر
زیبایی شناسی درعکاسی قاجار . مجله عکس 1376




آرمان استپانیان

روزی سر مزار پدرم در قبرستان ارامنه ،عکس هایی که روی سنگ قبرها بودند توجهم راجلب کرد.
با خودم فکر کردم ، موقعی که این افراد برای رفتن پیش عکاس باشی آماده می شدند ، به چه فکر می کردند؟
با چه شور و شوقی لباس های خود را پوشیده اند؟

زمانی که روبروی دوربین عکاسی به آن خیره شده اند، آیا فکرش را میکردند که روزی همان عکس بر سنگ قبرشان نقش خواهد بست؟

و با این افکار آرمان شروع به عکاسی از سنگ قبر ها می کند . به تک تک آن ها المان های زنده مثل یک دسته گل یا یک ساعت جیبی ، یک تکه از قلاب بافی ظریف ، یک عکس دیگر اضافه می کند تا به آنها معنا و مفهومی متفاوت بخشد و بدین ترتیب مخاطب را بیش تر به فکر وا دارد.

به عبارتی استپانیان تعبیر و تفسیر خود را از عکس سنگ قبر به آن می افزاید.

این عکس ها با استفاده از نور طبیعی آفتاب ( خورشید) عکاسی شده اند و از فیلتر فقط جهت ملایم کردن سایه های تند استفاده شده است .

برگرفته از فصلنامه هاندس «جنگ هنر و ادبیات »

..............................................................................................................................................................................

One day on my father's grave in the Armenian Cemetery, photos that were on tombstones was attracting my attention. I thought with myself, when they were ready to go to the Photographer, What was thinking about? How passion is wearing their clothes?
When they are staring in front of the camera, do they think one day the same photo will impress on its grave?
With these thoughts and ideals Arman began photographing the tombstones. he gives them every single live element, such as a bunch of flowers, or a pocket watch, a delicate piece of knitting to give them a different meaning and so endeavor the audience more to think about.
In the other words, Stepanian add his interpretation to the tombstone photo.
The photographs have been taken under natural light of the sun and the filter is used only to soften spicy shadows.

From the Journal Handes “Debates on art and literature"

Arman Stepanian

Born 1956 Abadan, Iran
BA, Graphic Design, Faculty of Fine Arts, Tehran University
Research on the History of Iranian Photography,
Organizer of the exhibition ``Armenian-Iranians seen in Camera”, Tehran MoCA, 1990
Aesthetics of the Qajar Photography, Aks Magazine, 1997
Collector of Qajar period photos

Solo Exhibition
Sofitel Gallery, Luxemburg, 2002
Seyhoun, Gallery, 2002
Silk Road Gallery, 2004 & 2005& 2010
Homa Art gallery, 2011
Etemad art gallery, Dubai 2012
Afrand Art gallery 2016

Group Exhibition
Tehran Biennial of Graphic Design, 1st to 5th
Asian Biennial of Graphic Design, Iranian Center for Cultural Research and Study, 1990
2nd and 9th Iranian Photography Biennial, 1990 & 2004
Persian vision, Tehran & Isfahan MoCA, 2002 & 2003
Iranian and Armenian Painters, hoor Research Center, 1993
Homa art gallery 2010
Khak art gallery 2013
Seyhoun art gallery 2014
Niavaran Artistic Creations Foundation 2014
Y art gallery Tehran,Iran 2015
Shirin art gallery Tehran,Iran 2015
3rd Grand Festival of Art for Peace, Niavaran Cultural Center 2015
Laleh art gallery Tehran,Iran 2016
Art for Humanity (World Food Day) WFP
Afrand Art gallery 2016,2017,Tehran,Iran

Group international exhibition:
Iranian Vision, Electra Gallery Paris Museum, 2000
Iranian Vision, Tsaloniki, Greece, 2002
Melina Mercury Cultural Complex, Cypress, 2003
Iranian Vision Nicolaysen Art Museum, Wyoming, USA, 2005
Salwa Zaidan Gallery, UAE, 2008
Chelsea Art Museum New York, USA (Iran inside out), 2009
Tehran-New York, Milani-Heller Gallery, USA 2010
Austria, Vienna Art fair 2012
G44 Gallery, Toronto. Canada 2013
Saw Gallery, New York, US 2013
New York Art fair 2014


Special diploma of the jury panel, 1st and 2nd Iranian Graphic Design Biennial, 1987 & 1989
Diploma of honor, photography Festival of Art and worship, Niavaran Cultural Center, 2005
Sothebys auction2010, London
Sothebys auction2010, Qatar
Christie’s auction 2011, Paris
Tehran Auction 2012 & 2013
Bonhams auction 2014, London
Tajan auction 2016, Paris


Research on the History of Iranian Photography
Organizer of the exhibition ``Armenian-Iranians seen in Camera”, Tehran MO CA, 1990
Aesthetics of the Qajar Photography, Aks Magazine, 1997
Collector of Qajar period photos

 

 

 

 

 

 

 

 

@2014-2016 afrandgallery.com - All Rights Reserved